Los actuales apellidos indígenas tienen distintos origen,
aunque solo lo conocemos en algunos casos. Hay antropónimos de origen quechua
como Colque, plata; Choque podría ser quechua(Chuqui,lanza), pero también aymara
(Choke, oro).
Del aymara tenemos Mamani, Condori, Vilca, Sajama, Machaca. Otros
serian de origen atacameño como Quipildor y Chocobar. Tal vez sean de origen
chicha Chuchuy y Lamas, porque asi se llamaba un cacique chicha en 1557. Sin embargo
Lamas también es un apellido español.
Algunos apellidos son muy antiguos y de origen desconocido
en la Quebrada de Humahuaca: TOCONAS (Tucunas), Colche, Toroncote(Toroncoti),
Tolay, Limpitay.